نصف السماء造句
造句与例句
手机版
- مؤسسة نصف السماء (دولية)
半边天基金会 - تتعاون مؤسسة نصف السماء مع مكتب الأمم المتحدة للشراكات.
半边天基金会与联合国伙伴关系办公室有合作关系。 - وفي عام 1995، شرعت القناة التلفزيونية الصينية المعروفة باسم بانبيانتيان بإنتاج برنامج تلفزيوني بعنوان " نصف السماء " وبثّت ما يزيد عن 000 3 حلقة منه.
中央电视台的《半边天》栏目1995年开播以来节目已超过3000集。 - " المرأة تحمل نصف السماء " مَثَل قيل كثيرا في المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة الذي انعقد في بيجين بالصين.
在中国北京举行的第四次妇女问题世界会议上，时常有人引用 " 妇女能顶半边天 " 的话。 - عندما بدأت مؤسسة نصف السماء عملها في الصين منذ أكثر من عِقد من الزمان، كان هدف توفير التعليم الابتدائي للجميع من بين الأهداف الإنمائية للألفية يعتبر ضربا من الخيال بالنسبة لمن نقوم بخدمتهم من السكان المعرضين للمخاطر.
当半边天基金会十多年前开始在中国工作时，人们曾认为普及初等教育的千年发展目标对于我们服务的高危人群而言是异想天开。 - كما نسلّم بأن النساء والفتيات يرفعن " نصف السماء " ، ولهذا السبب البسيط فإن للنهوض بالمرأة والفتاة أهمية مركزية للحفاظ على المجتمعات مسالمة مزدهرة.
我们承认妇女和女童能顶 " 半边天 " 。 正是因为这一简单的原因，提高妇女和女童的地位对维持和平而繁荣的社会至关重要。 - وقدم نيكولاس كريستوف وشيريل وودن في كتابهما نصف السماء المنشور في عام 2009 أدلة قوية على أن العنف القائم على نوع الجنس منتشر في معظم البلدان النامية وأنه يتسبب في إصابات أكثر بكثير من أي حرب.
在2009年的《半边天》一书中，纪思道和伍洁芳有力地证明了基于性别的暴力在大多数发展中国家无所不在，性别暴力所造成的伤亡远远多于战争。 - وبرنامج التلفزيون المركزي الصيني بانبيانتيان ( " نصف السماء " ) برنامج تلفزيوني للمرأة يناقش القضايا الاجتماعية وينظر إلى الحياة اليومية من منظور يتعلق بنوع الجنس، كما أنه يعطي مثلا لاستخدام الإعلام في تعزيز المساواة بين الجنسين.
中央电视台开办的女性专题节目《半边天》，是用社会性别视角观察社会、分析人生并以女性为主要报导对象的电视栏目，成为媒体弘扬男女平等的一面旗帜。 - وفي دراسة استقصائية لـ 22 برنامجا أجراها مركز الاستشارات والدراسات الاستقصائية التابع للتلفزيون المركزي الصيني في الربع الأول من عام 2000، حصل برنامج بانبيانتيان ( " نصف السماء " ) على المركز التقديري الأول وعلى المركز الثاني بالنسبة لنوعية شخصية المضيف، وعلى المركز السادس بالنسبة لإرضاء جمهور المشاهدين.
根据中央电视台调查咨询中心2000年第一季度的调查显示，在被调查的22个专栏节目中，该栏目的知名度名列第一；主持人素质名列第二；观众对栏目的满意度名列第六。
如何用نصف السماء造句，用نصف السماء造句，用نصف السماء造句和نصف السماء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。